De acuerdo a ESTE enlace, Matthew Macfadyen no será Aramis como se creyó inicialmente. Será Athos.

Roger Moore, periodista del Orlando Sentinel ha entrevistado a Matthew por teléfono desde Cannes...

Abajo parte del reportaje:

Su trabajo como el Sheriff de Nottingham, nos ha llevado a hacer por lo menos una llamada telefónica al fabuloso actor británico –y a veces figura masculina central- Matthew Macfadyen.  Está a punto de ponerse las grandes botas francesas y levantar la espada como uno de los Tres Mosqueteros.

Por cierto que he hecho algún que otro trabajo de capa y espada en mi vida, aunque no hago mucho en Robin Hood. Y he usado bastante las botas grandes.  Pero esas primeras noticias de que soy Aramis están equivocadas. Incorrecto. A menos que yo haya mirado el contrato equivocado; yo seré Athos.

Abajo mi entrevista con él sobre los problemas encontrados al filmar para trabajar en Robin Hood:

La nueva versión de Robin Hood de Ridley Scott/Russel Crowe se aleja bastante de la tradicional.  Eso parece que ha confundido y enojado a los críticos de cine mundiales quienes están divididos en lo relacionado con este film.  Por lo menos ha sido descrito como: “tiene una fangosa bota en la historia y la otra en fantasía” (New York Daily News)

¿Dónde están las aventuras de capa y espada? –se preguntan algunos - ¿Por qué sólo una muestra de la presencia de Sheriff de Nottingham? (Daily Mail de Londres).

Si los críticos y asistentes al cine están sorprendidos por esta película sobre el “origen de la leyenda”, imagínense a Matthew Macfadyen, el veterano actor británico, que firmó para interpretar el Sheriff pensando en Basil Rathbone (Robin Hood 1938) – o por lo menos en Alan Rickman (1991) –bailando en su cabeza.

Cuando mi agente me llamó, el film se llamaba Nottingham y me dijo que estaban interesados en que yo fuera el Sheriff.

Dijo Macfadyen un veterano del teatro británico, la TV y películas como Frost/Nixon, Pride & Prejudice y la versión original de Death at a Funeral.

Me puse muy emocionado. Bueno, demasiado emocionado.   Y entonces me olió mal… “Esto es muy bueno para ser cierto.” Entonces vino el guión y yo estaba en unas pocas escenas. Pensé “Bueno, esto tomará sólo unos días y es Ridley por favor! Y había esta maravillosa escena de muerte en la que soy apuñalado por Cate Blanchett.” Entonces, como siempre sucede en estas grandes películas, envían más páginas y el guión cambia.  AHORA me mata Mark Strong (el villano Sir Godfrey).  Entonces otro cambio en el guión en el que me mata un gamberro.   Las muertes siguieron de mal en peor a medida que re-escribían. 

¿Qué puede  hacer un actor? Especialmente uno que ya ha tenido que lidiar con interpretaciones icónicas en al pasado.  Su Mr. Darcy en Pride & Prejudice, fue comparada -por supuesto- con la de Colin Firth.

En esta etapa, ya no me quedaba mucho por hacer –dice Macfadyen, 35. Así que pensé que sería bastante ridículo y alborotoso. ¡Entonces a Ridley le gustó lo que hice, por lo que me mantuvo vivo! ¡Me dieron un par más de escenas y no me mataron al final! ¿Desilusionado? Lo estaba y no lo estaba. Ridley es este viejo inteligente como director y fue divertido. Mi Sheriff es un primo lejano del de Alan Rickman porque es… bueno, un idiota, burócrata de pequeña ciudad que va detrás del dinero y de las bragas de Maid Marion.

Y como el film trata la forma en que Robin Hood comenzó a ser Robin Hood, siempre hay la posibilidad de una continuación.

¿Continuación? ¿Cierto? ¡Tienes razón, me encanta hacer el papel de idiota!